Ein Natriumsalz der Borsäure, geführt als Puffersubstanz und mit einem Eintrag in Anhang II verknüpft.
Was es ist
Sodium Borate ist ein Natriumsalz der Borsäure, Dinatriumtetraborat, das wasserfrei und in hydratisierter Form vorkommt; die hydratisierte Form ist als Borax bekannt. CosIng führt es als Puffersubstanz. Die EU-Daten verknüpfen diesen Inhaltsstoff mit einem Eintrag in Anhang II (verbotene Stoffe).
Wo es verwendet wird
Erscheint in den Inhaltsstofflisten einer kleinen Zahl von Produkten.
Grenzen der Aussagekraft
Die INCI-Liste zeigt, welche Inhaltsstoffe enthalten sind, aber nicht, wie viel davon. Inhaltsstoffe über 1 % werden in absteigender Reihenfolge ihres Gewichts aufgeführt; unter 1 % ist die Reihenfolge beliebig.
Was der Eintrag in Anhang II umfasst und wie er gilt, finden Sie im Abschnitt zu den EU-Vorschriften. Die INCI-Bezeichnung zeigt nicht, welche Hydratform verwendet wurde.
Funktionen
EU-Recht
- Stand
- 3. November 2026 · (EU) 2019/1966
Wortlaut der Verordnung (Englisch)
Safety-Gate-Meldungen (EU)
2 Meldungen über gefährliche Kosmetik in der EU nennen diesen Stoff. Eine Meldung betrifft ein bestimmtes Produkt, meist eines, das gegen EU-Recht verstößt.
- Plangger Naturwaren – D.E.O-Balm (2026-06-24)
- ToothFaerie – ToothFaerie Toothpaste (2023-02-27)