Sól sodowa kwasu borowego, wymieniana jako składnik buforujący i powiązana z pozycją w załączniku II.
Czym jest
Sodium borate to sól sodowa kwasu borowego, tetraboran disodu, występujący w postaci bezwodnej i uwodnionej; postać uwodniona jest znana jako boraks. CosIng wymienia go jako składnik buforujący. Dane UE wiążą ten składnik z pozycją w załączniku II (substancje zakazane).
Zastosowania
Pojawia się w składzie niewielkiej liczby produktów.
Ograniczenia interpretacji
Lista INCI pokazuje, jakie składniki zawiera produkt, ale nie ile ich jest. Składniki powyżej 1% podaje się w kolejności malejącej według masy; poniżej 1% kolejność jest dowolna.
Zakres pozycji załącznika II i sposób jej stosowania – zob. sekcję o przepisach UE. Nazwa INCI nie pokazuje, której postaci uwodnionej użyto.
Funkcje
Regulacje UE
- Stan na
- 3 listopada 2026 · (EU) 2019/1966
Brzmienie przepisu (po angielsku)
Powiadomienia Safety Gate (UE)
Tę substancję wymienia 2 powiadomień o niebezpiecznych kosmetykach w UE. Powiadomienie dotyczy konkretnego produktu, zwykle niezgodnego z przepisami UE.
- Plangger Naturwaren – D.E.O-Balm (2026-06-24)
- ToothFaerie – ToothFaerie Toothpaste (2023-02-27)

