Senza profumo o inodore: parfum, oli essenziali e la nuova etichettatura UE degli allergeni
“Senza profumo” e “inodore” sembrano simili ma non sono la stessa cosa, e nessuno dei due è un termine giuridico. Come controllare nella lista INCI Parfum, oli essenziali e allergeni da profumo – e che cosa cambia con il Regolamento (UE) 2023/1545.
Aggiornato il: 31 ottobre 2026 · Verificato da: Kamil Pyziak
Due diciture, nessuna definizione giuridica
Molte persone che reagiscono ai profumi, o che semplicemente non li amano, cercano “senza profumo” o “inodore” sul fronte della confezione. Nella normativa UE sui cosmetici nessuna delle due espressioni ha una definizione fissa. Le dichiarazioni devono essere veritiere e non ingannevoli, ma l’etichetta non dice che cosa intendesse esattamente il produttore.
Nell’uso comune la differenza è più o meno questa: “senza profumo” suggerisce di solito che non è stato aggiunto alcun ingrediente per dare un odore al prodotto, mentre “inodore” descrive di solito come odora il prodotto – in modo neutro – risultato che si può ottenere aggiungendo una piccola quantità di profumo coprente per mascherare l’odore delle materie prime. Per questo la lista INCI è una guida migliore di entrambe le parole.
Dove si nasconde il profumo nella lista INCI
Le miscele profumate vengono dichiarate con un unico nome INCI: Parfum (in alcuni mercati anche Fragrance, oppure Aroma per gli aromi). Una sola parola può rappresentare decine di singole sostanze, e la loro composizione non deve essere resa nota.
L’odore può derivare anche da ingredienti che non si chiamano Parfum. Gli oli essenziali compaiono con i loro nomi INCI botanici, ad esempio Lavandula Angustifolia Oil, Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil o Mentha Piperita Oil. Anche estratti vegetali, acque floreali (come Rosa Damascena Flower Water) e alcuni ingredienti con altre funzioni principali – il Benzyl Alcohol, un conservante, ne è un esempio – possono contribuire all’odore. Un prodotto può quindi non riportare “Parfum” ed essere comunque percettibilmente profumato.
Allergeni da profumo: i nomi dopo “Parfum”
Le norme UE impongono che alcune sostanze profumate note per causare allergia da contatto in alcune persone siano indicate singolarmente in etichetta quando superano determinate soglie: 0,001% nei prodotti senza risciacquo e 0,01% nei prodotti da risciacquare. Ecco perché alla fine della lista vedi spesso nomi come Linalool, Limonene, Citral, Geraniol, Citronellol, Coumarin, Eugenol o Hexyl Cinnamal.
Questo obbligo vale indipendentemente dall’origine della sostanza. Il linalool proveniente dall’olio di lavanda deve essere dichiarato esattamente come lo sarebbe il linalool di sintesi. Quindi un prodotto profumato solo con oli essenziali e con la dicitura “senza profumo aggiunto” può comunque riportare diversi allergeni.
Che cosa cambia con il Regolamento (UE) 2023/1545
Per molti anni l’elenco da riportare in etichetta comprendeva 26 allergeni da profumo. Il Regolamento (UE) 2023/1545 della Commissione ha modificato l’allegato III del Regolamento sui cosmetici e ha ampliato notevolmente questo elenco, aggiungendo un gran numero di ulteriori sostanze profumate e alcuni estratti naturali. Le soglie di etichettatura dello 0,001% e dello 0,01% restano invariate.
Le nuove norme si applicano per fasi: i prodotti immessi sul mercato UE a partire dal 31 luglio 2026 devono rispettarle, mentre i prodotti immessi sul mercato in precedenza possono ancora essere venduti fino al 31 luglio 2028. In questo periodo vedrai etichette vecchie e nuove fianco a fianco, quindi due lotti dello stesso prodotto possono riportare elenchi di allergeni diversi senza che la formula sia cambiata.
Leggere la lista se eviti i profumi
Controlla l’intera lista, non solo il fronte della confezione. Cerca Parfum, Fragrance o Aroma; i nomi botanici che terminano in “Oil” e indicano oli essenziali (spesso oli di scorza, di foglie o di fiori); e i nomi degli allergeni alla fine della lista. Gli ingredienti con la funzione CosIng “masking” servono a ridurre o nascondere un odore.
Se ti è stata diagnosticata un’allergia da contatto a una specifica sostanza profumata, il suo nome INCI è ciò che devi cercare. Un dermatologo può individuare le sostanze rilevanti con il patch test e dirti quali nomi contano per te.
Che cosa l’etichetta non dice
L’etichetta indica gli allergeni solo sopra le soglie; le quantità inferiori non devono essere elencate. Non rivela il resto della composizione del Parfum, né se un ingrediente è stato aggiunto per il profumo o per un altro motivo. E “senza profumo” o “inodore” sul fronte non sostituiscono la lettura della lista INCI.
Se noti arrossamento, prurito o un’eruzione cutanea dopo aver usato un prodotto, smetti di usarlo e parlane con un farmacista o un medico invece di tirare a indovinare quale ingrediente sia responsabile.