Växtoljor i kosmetika: så läser du latinska INCI-namn (argan, jojoba, sötmandel, solros med flera)
Argan-, jojoba- eller solrosolja står sällan i en INCI-lista under sina vardagliga namn. Så fungerar det latinska namnsystemet, en nyckel till de vanligaste oljorna och det här berättar fettsyraprofilerna.
Uppdaterad: 6 november 2026 · Granskad av: Kamil Pyziak
Så namnges växtingredienser
INCI-namn för växtingredienser följer ett enkelt mönster: växtens latinska släkte och art, sedan den använda växtdelen och sedan typen av ingrediens. Arganolja blir Argania Spinosa Kernel Oil, solrosolja Helianthus Annuus Seed Oil och olivolja Olea Europaea Fruit Oil, eftersom olivolja pressas ur frukten. Samma språk används i alla EU-länder, så listan är läsbar var du än köper produkten.
Alla namn innehåller inte växtdelen. Vissa äldre eller etablerade namn utelämnar den, till exempel Prunus Amygdalus Dulcis Oil (sötmandel), Persea Gratissima Oil (avokado) eller Cocos Nucifera Oil (kokos). Det sista ordet är viktigt: Oil är den feta oljan, Extract är ett extrakt som framställts med ett lösningsmedel som vatten, glycerin eller alkohol, Butter är ett fast fett och Unsaponifiables är den del av en olja som inte består av fettsyror.
En nyckel till vanliga oljor
Argania Spinosa Kernel Oil – argan. Simmondsia Chinensis Seed Oil – jojoba. Prunus Amygdalus Dulcis Oil – sötmandel. Prunus Armeniaca Kernel Oil – aprikoskärna. Helianthus Annuus Seed Oil – solros. Olea Europaea Fruit Oil – oliv. Vitis Vinifera Seed Oil – druvkärna. Ricinus Communis Seed Oil – ricin. Persea Gratissima Oil – avokado. Sesamum Indicum Seed Oil – sesam. Linum Usitatissimum Seed Oil – linfrö.
Nyponolja kan stå som Rosa Canina Fruit Oil eller Rosa Rubiginosa Seed Oil, beroende på art och använd del. Makadamia kan vara Macadamia Integrifolia Seed Oil eller Macadamia Ternifolia Seed Oil. Nattljus är Oenothera Biennis Oil. Kan du några släktnamn – Prunus, Rosa, Helianthus, Olea – kan du räkna ut många andra.
Jojoba och ricin: två specialfall
De flesta växtoljor är triglycerider – glycerin bundet till tre fettsyror. Jojoba är ett undantag: kemiskt är det ett flytande vax av estrar av långkedjiga fettsyror och fettalkoholer. Det gör den mycket stabil mot oxidation och ger den en lätt, icke-fet känsla. Jojoba Esters är däremot derivat av jojobaolja som används till exempel som mjukgörare eller, i pärlform, för exfoliering.
Ricinolja, Ricinus Communis Seed Oil, domineras av en ovanlig fettsyra, ricinolsyra, som gör den tjock och klibbig. Den uppskattas i läppstift och läppglans för glansen och för att den sprider pigment väl. Hydrogenated Castor Oil är ett hårt vax, och PEG-40 Hydrogenated Castor Oil är ett lösningsförmedlande ämne – tre ingredienser från samma växt med mycket olika uppgifter.
Det här berättar fettsyraprofilerna
Växtoljor skiljer sig åt i vilka fettsyror som dominerar. Oliv-, sötmandel- och avokadoolja är rika på oljesyra, en enkelomättad fettsyra, och känns fylligare. Vanlig solros-, druvkärne- och nyponolja är rika på linolsyra, en fleromättad fettsyra, och beskrivs ofta som lättare. Nypon och linfrö innehåller också alfa-linolensyra. Argan ligger mittemellan, med betydande mängder av både oljesyra och linolsyra.
Ju mer fleromättad en olja är, desto snabbare tenderar den att härskna. Därför åtföljs oljor som nypon- eller linfröolja ofta av Tocopherol (E-vitamin) eller andra antioxidanter. Det finns också en solrosolja med hög oljesyrahalt som förädlats för stabilitet; dess INCI-namn är Helianthus Annuus Hybrid Oil.
Växtoljor vs eteriska oljor
Feta växtoljor och eteriska oljor är helt olika ingredienser. Eteriska oljor är flyktiga, doftande blandningar som oftast utvinns genom destillation eller, för citrusskal, genom kallpressning. Deras INCI-namn hänvisar ofta till blad, blomma eller skal, till exempel Lavandula Angustifolia Oil eller Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, och de kan innehålla doftallergener som måste deklareras över vissa halter.
En fet olja som solros eller argan är ingen doftingrediens. Om en lista innehåller båda står den feta oljan oftast högre upp, medan den eteriska oljan står nära slutet tillsammans med doftallergener som Linalool eller Limonene. Vår separata guide om eteriska oljor går igenom dem i detalj.
Det här visar inte etiketten
INCI-namnet avslöjar inte om en olja är kallpressad eller raffinerad, jungfrulig eller deodoriserad, ekologisk eller konventionell, eller var den har odlats. Två produkter med Argania Spinosa Kernel Oil i listan kan innehålla mycket olika kvaliteter och mängder argan.
Marknadsföringsnamn som ”gyllene arganelixir” behöver inte stämma med INCI-listan; listan är den lagstadgade deklarationen. Nöt- och fröoljor kan vara viktiga för personer med födoämnesallergier, och sötmandelolja kommer från en trädnöt. Om du har en allergi, fråga en läkare eller apotekspersonal innan du använder sådana produkter.